Page 12 - 32-130(2)妙法蓮華經卷第二

其舍恐怖，

變狀如是。 處處皆有， 魑魅魍魎、

夜叉惡鬼， 食噉人肉。 毒蟲之屬，

諸惡禽獸， 孚乳產生， 各自藏護。

夜叉競來， 爭取食之， 食之既飽，

惡心轉熾， 鬪諍之聲， 甚可怖畏。

8
鳩槃荼 （tu2）鬼， 蹲踞土埵(duo3)， 或時離地，

一尺二尺， 往返遊行， 縱逸嬉戲，

捉狗兩足， 撲令失聲， 以腳加頸，

怖狗自樂。 復有諸鬼， 其身長（chang2）大，

裸形黑瘦， 常住其中， 發大惡聲，

呌（jiao4）呼求食。 復有諸鬼， 其咽如針。

復有諸鬼， 首如牛頭， 或食人肉，

或復噉狗， 頭髮髼（peng2）亂， 殘害兇險，

飢渴所逼， 呌喚馳走。 夜叉餓鬼，

諸惡鳥獸， 飢急四向， 窺看䆫牖。

如是諸難(4)， 恐畏無量。 是朽故宅，

屬于一人。 其人近出， 未久之間，

於後宅舍， 忽然火起， 四面一時，

7 音釋：犬相拒聲也。
8 .又作俱槃荼、究槃荼、弓槃荼、鳩滿拏、槃查。意譯為甕形鬼、冬瓜鬼、厭魅鬼。乃隸屬於增長天的二部鬼類之一，
12